{"id":48590,"date":"2025-08-21T16:49:28","date_gmt":"2025-08-21T20:49:28","guid":{"rendered":"https:\/\/produncan.cl\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\/"},"modified":"2025-08-22T11:44:26","modified_gmt":"2025-08-22T15:44:26","slug":"detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\/","title":{"rendered":"D\u00e9tention effective au Chili : proc\u00e9dures et r\u00e8glements"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"48590\" class=\"elementor elementor-48590 elementor-48573\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb172b7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eb172b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a4ceec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a4ceec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"FirstParagraph\"><span lang=\"es\">La possession effective est la proc\u00e9dure ult\u00e9rieure qui permet aux h\u00e9ritiers de disposer l\u00e9galement des biens laiss\u00e9s par un d\u00e9funt. C&#8217;est une exigence indispensable dans tout h\u00e9ritage, qu&#8217;il y ait ou non une volont\u00e9. En substance, la possession effective d\u00e9termine officiellement qui sont les h\u00e9ritiers conform\u00e9ment \u00e0 la loi (selon l&#8217;ordre successif du Code civil) et d\u00e9finit la r\u00e9partition des biens entre eux. Elle permet \u00e9galement aux h\u00e9ritiers d&#8217;enregistrer, de vendre, de louer ou de diviser ces biens h\u00e9r\u00e9ditaires. Par exemple, dans la succession la plus intime, la loi \u00e9tablit un ordre: d&#8217;abord les enfants (ou leurs descendants) avec le conjoint ou conjoint civil survivant, puis ascendant et conjoint, puis fr\u00e8res et collat\u00e9raux, et enfin (s&#8217;il n&#8217;y a pas de parents) l&#8217;\u00c9tat. Cela est officialis\u00e9 par la d\u00e9cision de possession effective \u00e9mise par l&#8217;autorit\u00e9 comp\u00e9tente.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6578f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eb6578f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c46908 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c46908\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9glementation juridique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57cee27 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"57cee27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb5c71d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb5c71d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"FirstParagraph\"><span lang=\"es\">La possession effective est r\u00e9gie principalement par la loi no 19 903 (proc\u00e9dure d&#8217;octroi de la possession effective d&#8217;h\u00e9ritage) et ses r\u00e8glements (D.S. 237 (2004)). Les r\u00e8gles du Code civil (Livre III, Successions) et du Code de proc\u00e9dure civile s&#8217;appliquent \u00e9galement. Parmi les autres lois pertinentes, on peut citer, par exemple, la loi sur le mariage civil (no 19 947) qui pr\u00e9voit les droits successoraux du conjoint, la loi sur l &#8216; imp\u00f4t sur l &#8216; h\u00e9ritage (texte unique de la loi no 16 271 et ses modifications, telles que la loi no 20 830) et la loi no 20 094 (sur les droits d &#8216; enregistrement des biens). Dans l&#8217;ensemble, ce cadre juridique garantit que la possession effective satisfait \u00e0 toutes les exigences officielles relatives au transfert l\u00e9gal de biens h\u00e9rit\u00e9s.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4b45a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d4b45a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b67bd00 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b67bd00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quand avez-vous besoin d'une possession efficace?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b957378 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b957378\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b013278 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b013278\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Tant qu&#8217;il y a un h\u00e9ritage. Sans possession effective, les h\u00e9ritiers ne peuvent l\u00e9galement transf\u00e9rer ou disposer des biens du d\u00e9funt. Toutes les transactions subs\u00e9quentes (vente de maisons, de v\u00e9hicules, etc.) exigent que l&#8217;h\u00e9ritage soit trait\u00e9 officiellement.<\/li><li>H\u00e9ritage int\u00e9rieur (sans testament): il est g\u00e9r\u00e9 administrativement devant l&#8217;\u00e9tat civil. Il n&#8217;a pas besoin d&#8217;avocat. L&#8217;\u00e9tat civil lui-m\u00eame conseille le demandeur et traite la demande. Cette proc\u00e9dure est plus rapide et rentable que le tribunal.<\/li><li>H\u00e9ritage attest\u00e9 (avec testament) : il doit \u00eatre jug\u00e9 par un tribunal civil, g\u00e9n\u00e9ralement par une direction volontaire devant le juge du dernier domicile du d\u00e9funt. Dans ce cas, le parrainage d&#8217;un avocat professionnel est obligatoire. Le juge doit v\u00e9rifier la validit\u00e9 de la volont\u00e9 et que les exigences l\u00e9gales sont respect\u00e9es, donc ce processus est souvent plus complexe et long.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebbcc46 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ebbcc46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfa9a69 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cfa9a69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Proc\u00e9dure: H\u00e9ritage int\u00e9rieur (Registre civil)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bc52fb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8bc52fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4738b6a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4738b6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une proc\u00e9dure administrative est appliqu\u00e9e par le Service de l &#8216; \u00e9tat civil et de l &#8216; identification conform\u00e9ment \u00e0 la loi no 19 903 et \u00e0 ses r\u00e8glements. Les principales \u00e9tapes sont les suivantes:<\/p><ul><li>Recueillir les documents requis : le formulaire de possession effective doit \u00eatre rempli avec toutes les donn\u00e9es de base &#8211; les donn\u00e9es de la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e, du demandeur (qui demande la possession) et des h\u00e9ritiers &#8211; et un inventaire d\u00e9taill\u00e9 et \u00e9valu\u00e9 des marchandises. Dans la pratique, cela signifie joindre : un certificat de d\u00e9c\u00e8s de l&#8217;auteur, des certificats de naissance et de mariage qui d\u00e9montrent les liens familiaux (du d\u00e9funt et des h\u00e9ritiers), un affidavit d&#8217;h\u00e9ritiers et un inventaire des biens (foyers et biens, droits et dettes) que le demandeur lui-m\u00eame fait de bonne foi. La carte d&#8217;identit\u00e9 du demandeur est \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9e. (Dans des cas particuliers, pouvoirs notari\u00e9s, cessions de droits h\u00e9r\u00e9ditaires, bons de cr\u00e9ance, etc.)<\/li><li>Veuillez soumettre la demande : le formulaire peut \u00eatre entr\u00e9 en ligne (site Web du Registre civil) ou en personne dans n&#8217;importe quel bureau de l&#8217;\u00e9tat civil (sauf les services hospitaliers ou les centres commerciaux). Le formulaire disponible doit porter les informations ci-dessus et la signature du demandeur. Le formulaire examine \u00e9galement une d\u00e9claration sur l&#8217;incidence de l&#8217;imp\u00f4t sur les successions sur les allocations.<\/li><li>Paiement tarifaire: le co\u00fbt d\u00e9pend de la valeur totale des actifs d\u00e9clar\u00e9s (masse h\u00e9r\u00e9ditaire). Au Chili, l&#8217;unit\u00e9 fiscale annuelle (UTA) est utilis\u00e9e pour fixer des fourchettes: si la masse h\u00e9r\u00e9ditaire est \u2264 15 UTA, la proc\u00e9dure est gratuite; entre > 15 UTA et 45 UTA est pay\u00e9e 1,6 UTM; plus de 45 UTA est pay\u00e9e 2,5 UTM. (Selon le taux en 2025, il s&#8217;agit d&#8217;environ 0, 1,6 ou 2,5 unit\u00e9s fiscales mensuelles.) L&#8217;UTM (Methly Tax Unit) est une unit\u00e9 de compte d&#8217;imp\u00f4ts utilis\u00e9e au Chili pour ajuster des montants tels que les amendes, les taxes, les taxes et les tarifs en fonction de l&#8217;inflation, sur la base de l&#8217;indice des prix \u00e0 la consommation (IPC). L&#8217;UMT est d\u00e9riv\u00e9 de l&#8217;UMT (unit\u00e9 fiscale annuelle), qui est \u00e9quivalente \u00e0 l&#8217;UMT dans le dernier mois de l&#8217;ann\u00e9e multipli\u00e9 par 12. Selon le Service fiscal interne (SII), en date de juillet 2025 : 1 UTM $ 68 923 CLP, qui correspond si nous multiplions 68 923 \u00d7 12 = 827 076 CLP mois juillet 2025 :<\/li><li>R\u00e9solution et publicit\u00e9: le directeur r\u00e9gional de l&#8217;\u00e9tat civil prend une d\u00e9cision administrative accordant la possession effective de l&#8217;information. Cette r\u00e9solution est publi\u00e9e une fois dans une revue de diffusion r\u00e9gionale (habituellement le 1er ou le 15 du mois). Il est ensuite automatiquement inscrit au Registre national des possessions effectives de l&#8217;\u00e9tat civil, qui g\u00e9n\u00e8re un certificat officiel. Le premier certificat (qui contient des donn\u00e9es de base) est gratuit; le certificat complet est remis aux h\u00e9ritiers et a un co\u00fbt mod\u00e9r\u00e9 (par exemple, au ChiliAtena il est mentionn\u00e9 environ 1 250 $ CLP).<\/li><li>\u00c9tapes suivantes : possession effective obtenue, les h\u00e9ritiers doivent liquider et payer l&#8217;imp\u00f4t sur la succession au Service fiscal interne (selon la loi 16.271). Ils peuvent ensuite enregistrer le bien au nom de la succession : le bien dans le conservateur immobilier pertinent et les v\u00e9hicules dans le registre des v\u00e9hicules motoris\u00e9s, ainsi que mettre \u00e0 jour tout autre enregistrement de propri\u00e9t\u00e9 ou de droits (par exemple, actions dans des soci\u00e9t\u00e9s, comptes bancaires, etc.). Ces proc\u00e9dures garantissent que la succession peut l\u00e9galement disposer de tous les biens.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-912a961 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"912a961\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3463eef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3463eef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Proc\u00e9dure : succession prouv\u00e9e (tribunal civil)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03925e3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"03925e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c7edc0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c7edc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque l&#8217;auteur a laiss\u00e9 un testament valide, la possession effective est demand\u00e9e par la direction judiciaire volontaire devant le tribunal des lettres civiles appropri\u00e9 (le dernier domicile du d\u00e9funt). Les principales \u00e9tapes sont les suivantes:<\/p><ul><li>Demande de possession effective avec testament : un avocat soumet au tribunal comp\u00e9tent une demande prouv\u00e9e de possession effective. Il doit accompagner la copie l\u00e9galis\u00e9e du testament (ou de sa protocolisation), le certificat de d\u00e9c\u00e8s, et g\u00e9n\u00e9ralement un certificat d&#8217;enregistrement du testament (du Registre national des Testaments). Il comprend \u00e9galement un inventaire des biens, qui peut \u00eatre simple ou solennel en fonction de la valeur et de la complexit\u00e9 de l&#8217;h\u00e9ritage. \u00c0 ce stade, un avocat peut demander \u00e0 l&#8217;\u00e9tat civil un rapport sur les h\u00e9ritiers l\u00e9gaux.<\/li><li>Ordre de possession effective : apr\u00e8s examen des ant\u00e9c\u00e9dents, le juge rend une ordonnance de possession effective, c&#8217;est-\u00e0-dire la d\u00e9cision du tribunal qui reconna\u00eet les h\u00e9ritiers (nomm\u00e9s dans le testament) et \u00e9tablit les biens h\u00e9r\u00e9ditaires. Cet ordre &#8211; diff\u00e9rent d&#8217;un jugement de droit &#8211; est l&#8217;acte qui permet aux h\u00e9ritiers d&#8217;enregistrer, de g\u00e9rer, de vendre ou de diviser les biens de l&#8217;h\u00e9ritage, conform\u00e9ment \u00e0 la volont\u00e9 du testament et de la loi.<\/li><li>Paiement d&#8217;imp\u00f4t: la d\u00e9claration et le paiement de l&#8217;imp\u00f4t sur les successions sont trait\u00e9s en m\u00eame temps que le Service fiscal interne (SII). Les r\u00e8gles permettent de le faire en ligne et disposent g\u00e9n\u00e9ralement d&#8217;une p\u00e9riode allant jusqu&#8217;\u00e0 deux ans apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s pour compl\u00e9ter le r\u00e8glement, apr\u00e8s quoi un certificat de paiement ou d&#8217;exemption est obtenu selon le cas.<\/li><li>Publicit\u00e9: Une fois sign\u00e9, il est ordonn\u00e9 de publier des extraits de l&#8217;ordre au Journal officiel ou dans les journaux r\u00e9gionaux (habituellement trois fois cons\u00e9cutives) pour faire conna\u00eetre l&#8217;acte juridique. Cette mesure pr\u00e9vient la fraude et permet aux tiers de pr\u00e9senter une opposition avant l&#8217;enregistrement.<\/li><li>Enregistrement de la possession effective: lors de la signature de l&#8217;ordonnance, le tribunal officie l&#8217;enregistrement de l&#8217;\u00e9tat civil au Registre national des positions effectives. En outre, le juge ordonne l&#8217;enregistrement sp\u00e9cial de l&#8217;h\u00e9ritage dans le conservateur immobilier o\u00f9 chaque bien de l&#8217;auteur est enregistr\u00e9. Pour ces inscriptions, des documents similaires \u00e0 ceux de la proc\u00e9dure administrative doivent \u00eatre fournis: la d\u00e9cision judiciaire de possession effective (en vigueur et certifi\u00e9e), le certificat de la SII attestant le paiement de l&#8217;imp\u00f4t et les certificats d&#8217;imp\u00f4t avalano (et de non-d\u00e9bit des contributions dans le TGR) pour chaque bien d\u00e9clar\u00e9. Bref, apr\u00e8s avoir obtenu l&#8217;ordre et respect\u00e9 les taxes, les h\u00e9ritiers suivent des proc\u00e9dures similaires \u00e0 celles du cas intact : ils publient des extraits et \u00e9crivent les marchandises au nom de la succession (v\u00e9hicules, biens meubles, etc.).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7976b7b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7976b7b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f44fda8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f44fda8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enregistrement des biens immobiliers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b8446f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5b8446f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d4d2d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d4d2d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Quelle que soit la route (administrative ou judiciaire), o\u00f9 il y a des biens immobiliers dans la propri\u00e9t\u00e9, il est obligatoire d&#8217;enregistrer la possession effective dans le conservateur immobilier pour la propri\u00e9t\u00e9. Il s&#8217;agit de l&#8217;enregistrement sp\u00e9cial des successions. Dans la pratique, la d\u00e9cision (administrative ou judiciaire) est pr\u00e9sent\u00e9e au conservateur avec :<\/p><ul><li>R\u00e8glement effectif de la possession (en vigueur; si une d\u00e9cision administrative est rendue, pas plus de 60 jours de d\u00e9livrance).<\/li><li>Certificat de la SII attestant le paiement (ou l&#8217;exon\u00e9ration) de l&#8217;imp\u00f4t sur les successions.<\/li><li>Certificat de valeur fiscale de chaque b\u00e2timent.<\/li><li>Certificat de paiement des contributions municipales (du Tr\u00e9sor de la R\u00e9publique).<\/li><\/ul><p>La taxe d&#8217;enregistrement est fix\u00e9e par la loi 20.094 selon la masse h\u00e9r\u00e9ditaire: jusqu&#8217;\u00e0 15 UTA n&#8217;est pas factur\u00e9, entre 15.01 et 45 UTA est pay\u00e9 50% de la valeur fiscale, et plus de 45 UTA est pay\u00e9 100% de la valeur. Ces plages correspondent aux sections de valeur utilis\u00e9es dans l&#8217;\u00e9tat civil. Lors de l&#8217;enregistrement, la propri\u00e9t\u00e9 devient au nom de la succession, ce qui permet enfin d&#8217;en disposer (par exemple, de la vendre).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-539e681 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"539e681\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ff2261 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0ff2261\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autres d\u00e9penses connexes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b34065 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2b34065\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c48275 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c48275\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Outre les tarifs officiels, les h\u00e9ritiers doivent pr\u00e9voir d&#8217;autres frais pratiques :<\/p><ul><li>Frais d&#8217;avocat: Aucun avocat n&#8217;est requis sur la voie administrative int\u00e9rieure, mais dans la pratique de nombreux cas (surtout en cas de conflit entre h\u00e9ritiers) sont contract\u00e9s. Au tribunal, un avocat est requis. Les frais juridiques sont habituellement fix\u00e9s \u00e0 un pourcentage de la succession. Au Chili, on estime qu&#8217;elle repr\u00e9sente habituellement environ 1 \u00e0 3 % de la valeur de la masse h\u00e9r\u00e9ditaire. Dans les chiffres d&#8217;orientation, dans un processus de base sans volont\u00e9, ils pourraient aller d&#8217;environ 250 000 $ (petite masse) \u00e0 plus de 1 500 000 $ en h\u00e9ritage de valeur sup\u00e9rieure.<\/li><li>Certificats et publications : les certificats et annonces officiels sont pay\u00e9s. Par exemple, chaque publication de l&#8217;extrait dans les journaux r\u00e9gionaux a un co\u00fbt (environ 25 000 $ CLP chaque avis). En outre, divers certificats (du Conservateur, du registre des v\u00e9hicules, etc.) qui peuvent avoir des tarifs r\u00e9duits doivent \u00eatre trait\u00e9s \u00e0 la fin. En g\u00e9n\u00e9ral, il y a des co\u00fbts administratifs suppl\u00e9mentaires (notaires, d\u00e9livrance de certificats, frais d&#8217;avis).<\/li><li>Autres documents : tout autre actif enregistr\u00e9 n\u00e9cessite son propre traitement. Par exemple, pour enregistrer les v\u00e9hicules au nom de la succession dans le registre de l&#8217;\u00e9tat civil ou pour enregistrer les parts des soci\u00e9t\u00e9s dans le registre du commerce. Ce n&#8217;est qu&#8217;apr\u00e8s tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de ( possession effective et imp\u00f4ts pay\u00e9s) que les h\u00e9ritiers peuvent accomplir des actes de disposition sans probl\u00e8mes juridiques.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2363afd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2363afd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb38975 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb38975\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conclusion<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32dca7b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32dca7b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e606f3e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e606f3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"FirstParagraph\"><span lang=\"es\">La possession effective est une proc\u00e9dure essentielle pour formaliser la succession h\u00e9r\u00e9ditaire. Elle permet aux h\u00e9ritiers de prouver leur qualit\u00e9 et de disposer l\u00e9galement des biens du d\u00e9funt. Il y a deux mani\u00e8res principales: la voie administrative, pour l&#8217;h\u00e9ritage le plus intime sans volont\u00e9, trait\u00e9e devant l&#8217;\u00e9tat civil (plus rapide et plus \u00e9conomique); et la voie judiciaire, pour l&#8217;h\u00e9ritage prouv\u00e9 avec volont\u00e9, qui n\u00e9cessite un processus volontaire devant les tribunaux civils avec un avocat (plus complexe et co\u00fbteux). Dans les deux cas, le processus se termine par l&#8217;enregistrement de la d\u00e9cision de possession effective dans le Conservateur immobilier (pour l&#8217;immobilier) et le respect de toutes les exigences formelles (paiements d&#8217;imp\u00f4ts, publications, etc.), qui permet aux h\u00e9ritiers de vendre, de louer ou de transf\u00e9rer l\u00e9galement les biens h\u00e9rit\u00e9s. La proc\u00e9dure est r\u00e9gie par la loi no 19 903 et ses r\u00e8glements, qui sont \u00e9tay\u00e9s par le Code civil et d &#8216; autres r\u00e8gles pertinentes en mati\u00e8re civile, fiscale et d &#8216; enregistrement. En bref, la possession effective garantit que le transfert d&#8217;h\u00e9ritage respecte toutes les formalit\u00e9s l\u00e9gales requises au Chili.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5354314 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5354314\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-440ea40 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"440ea40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment les Terres Produncan peuvent-elles vous aider avec la possession fiscale effective et patrimoniale au Chili?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6d6f4f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b6d6f4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15d7325 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15d7325\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Faire face \u00e0 la mort d&#8217;un \u00eatre cher n&#8217;est jamais simple. En outre, la complexit\u00e9 des proc\u00e9dures juridiques permettant aux h\u00e9ritiers de disposer des biens h\u00e9rit\u00e9s et de remplir les obligations fiscales correspondantes est ajout\u00e9e. Dans les Terres Produncan, nous comprenons combien ce processus peut \u00eatre difficile et nous offrons donc un accompagnement complet, clair et s\u00fbr.<\/p><ul><li>Nous guidons la collecte et la pr\u00e9paration des documents requis par l&#8217;\u00e9tat civil ou les tribunaux, selon le cas.<\/li><li>Nous g\u00e9rons la soumission de la demande de possession effective, que ce soit de l&#8217;h\u00e9ritage le plus int\u00e9rieur (pas de volont\u00e9) ou test\u00e9 (avec volont\u00e9).<\/li><li>Nous accompagnons dans les publications, inscriptions et formalit\u00e9s subs\u00e9quentes dans le Conservateur immobilier et autres documents.<\/li><\/ul><p>Pourquoi choisir les Terres Produncan ?<\/p><ul><li>Connaissance actualis\u00e9e de la l\u00e9gislation existante.<\/li><li>Exp\u00e9rience dans la gestion des proc\u00e9dures immobili\u00e8res et de succession.<\/li><li>Une collaboration \u00e9troite, toujours \u00e0 la recherche de solutions claires et efficaces.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e8930c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3e8930c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-057918e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"057918e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans les Terres Produncan, nous sommes pr\u00e9occup\u00e9s par le fait que ce processus, souvent complexe et us\u00e9, devient un processus s\u00fbr et transparent, permettant aux h\u00e9ritiers de se concentrer sur les plus importants : honorer la m\u00e9moire de leurs proches et projeter pacifiquement l&#8217;avenir. Si vous avez besoin d&#8217;aide pour la proc\u00e9dure de possession efficace <span style=\"color: #ff0000;\"><strong><a href=\"https:\/\/produncan.cl\/fr\/contact\/\" rel=\"noopener\" style=\"color: #ff0000;\" target=\"_blank\">contactez-nous<\/a><\/strong><\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La possession effective est la proc\u00e9dure ult\u00e9rieure qui permet aux h\u00e9ritiers de disposer l\u00e9galement des biens laiss\u00e9s par un d\u00e9funt. C&#8217;est une exigence indispensable dans tout h\u00e9ritage, qu&#8217;il y ait ou non une volont\u00e9. En substance, la possession effective d\u00e9termine officiellement qui sont les h\u00e9ritiers conform\u00e9ment \u00e0 la loi (selon l&#8217;ordre successif du Code civil) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":48577,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[471],"tags":[],"class_list":["post-48590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legislacion-chilena"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9tention effective au Chili : proc\u00e9dures et r\u00e8glements - Produncan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Guide sur la possession effective au Chili: exigences, voies administratives et judiciaires, co\u00fbts, imp\u00f4ts et mesures pour h\u00e9riter et disposer l\u00e9galement de biens.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/produncan.cl\/fr\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9tention effective au Chili : proc\u00e9dures et r\u00e8glements\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guide sur la possession effective au Chili: exigences, voies administratives et judiciaires, co\u00fbts, imp\u00f4ts et mesures pour h\u00e9riter et disposer l\u00e9galement de biens.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/produncan.cl\/fr\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Produncan\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/produncanland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-21T20:49:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T15:44:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/produncan.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Blog-Posesion-efectiva.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Duncan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Duncan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Duncan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d8ef4fddb359085cf36d0862392110d\"},\"headline\":\"D\u00e9tention effective au Chili : proc\u00e9dures et r\u00e8glements\",\"datePublished\":\"2025-08-21T20:49:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T15:44:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\\\/\"},\"wordCount\":2542,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Blog-Posesion-efectiva.webp\",\"articleSection\":[\"Legislaci\u00f3n chilena\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\\\/\",\"name\":\"D\u00e9tention effective au Chili : proc\u00e9dures et r\u00e8glements - Produncan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Blog-Posesion-efectiva.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-21T20:49:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T15:44:26+00:00\",\"description\":\"Guide sur la possession effective au Chili: exigences, voies administratives et judiciaires, co\u00fbts, imp\u00f4ts et mesures pour h\u00e9riter et disposer l\u00e9galement de biens.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Blog-Posesion-efectiva.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Blog-Posesion-efectiva.webp\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u00e9gislation chilienne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/category\\\/legislation-chilienne\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9tention effective au Chili : proc\u00e9dures et r\u00e8glements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Produncan\",\"description\":\"Nous vous accompagnons dans votre projet de vie !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Produncan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/LOGO.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/LOGO.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":903,\"caption\":\"Produncan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/produncanland\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/pro_duncan\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/produncan-lands\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCu7N-f3x0svkazD-Eew1-QQ\"],\"description\":\"En Produncan somos especialistas en la venta de terrenos en el sur de Chile. Proveemos estancias, campos, parcelas y hoteles.\",\"email\":\"info@produncan.cl\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/produncan.cl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d8ef4fddb359085cf36d0862392110d\",\"name\":\"Duncan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a4a7acd9beb92309abeff86a5a586d231c0b5987bf7d7ede0becf125cf54772?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a4a7acd9beb92309abeff86a5a586d231c0b5987bf7d7ede0becf125cf54772?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a4a7acd9beb92309abeff86a5a586d231c0b5987bf7d7ede0becf125cf54772?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Duncan\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9tention effective au Chili : proc\u00e9dures et r\u00e8glements - Produncan","description":"Guide sur la possession effective au Chili: exigences, voies administratives et judiciaires, co\u00fbts, imp\u00f4ts et mesures pour h\u00e9riter et disposer l\u00e9galement de biens.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9tention effective au Chili : proc\u00e9dures et r\u00e8glements","og_description":"Guide sur la possession effective au Chili: exigences, voies administratives et judiciaires, co\u00fbts, imp\u00f4ts et mesures pour h\u00e9riter et disposer l\u00e9galement de biens.","og_url":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\/","og_site_name":"Produncan","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/produncanland","article_published_time":"2025-08-21T20:49:28+00:00","article_modified_time":"2025-08-22T15:44:26+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/produncan.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Blog-Posesion-efectiva.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Duncan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Duncan","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\/"},"author":{"name":"Duncan","@id":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/#\/schema\/person\/4d8ef4fddb359085cf36d0862392110d"},"headline":"D\u00e9tention effective au Chili : proc\u00e9dures et r\u00e8glements","datePublished":"2025-08-21T20:49:28+00:00","dateModified":"2025-08-22T15:44:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\/"},"wordCount":2542,"publisher":{"@id":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/produncan.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Blog-Posesion-efectiva.webp","articleSection":["Legislaci\u00f3n chilena"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\/","url":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\/","name":"D\u00e9tention effective au Chili : proc\u00e9dures et r\u00e8glements - Produncan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/produncan.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Blog-Posesion-efectiva.webp","datePublished":"2025-08-21T20:49:28+00:00","dateModified":"2025-08-22T15:44:26+00:00","description":"Guide sur la possession effective au Chili: exigences, voies administratives et judiciaires, co\u00fbts, imp\u00f4ts et mesures pour h\u00e9riter et disposer l\u00e9galement de biens.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/produncan.cl\/fr\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\/#primaryimage","url":"https:\/\/produncan.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Blog-Posesion-efectiva.webp","contentUrl":"https:\/\/produncan.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Blog-Posesion-efectiva.webp","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/detention-effective-au-chili-procedures-et-reglements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u00e9gislation chilienne","item":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/category\/legislation-chilienne\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9tention effective au Chili : proc\u00e9dures et r\u00e8glements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/#website","url":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/","name":"Produncan","description":"Nous vous accompagnons dans votre projet de vie !","publisher":{"@id":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/#organization","name":"Produncan","url":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/produncan.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LOGO.jpeg","contentUrl":"https:\/\/produncan.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LOGO.jpeg","width":1280,"height":903,"caption":"Produncan"},"image":{"@id":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/produncanland","https:\/\/www.instagram.com\/pro_duncan\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/produncan-lands\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCu7N-f3x0svkazD-Eew1-QQ"],"description":"En Produncan somos especialistas en la venta de terrenos en el sur de Chile. Proveemos estancias, campos, parcelas y hoteles.","email":"info@produncan.cl"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/#\/schema\/person\/4d8ef4fddb359085cf36d0862392110d","name":"Duncan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a4a7acd9beb92309abeff86a5a586d231c0b5987bf7d7ede0becf125cf54772?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a4a7acd9beb92309abeff86a5a586d231c0b5987bf7d7ede0becf125cf54772?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a4a7acd9beb92309abeff86a5a586d231c0b5987bf7d7ede0becf125cf54772?s=96&d=mm&r=g","caption":"Duncan"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48590\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/produncan.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}