伊万卡·沃斯特雷日斯 Hajek: 贯穿历史的生活
这是我爸爸。 在纳粹占领期间 我父亲是游击队的首领 当时德国人统治着我们的土地 解放后,他与胜利的党派一起游行,后来成为埃德瓦尔德·贝内什总统当选捷克斯洛伐克总统时的第二手——最亲近的顾问. 这就是给我生命的人的道德和政治地位。 我出生于1945年4月,二战末期,在布劳瑙附近的尼霍夫的一个乡村住宅. 那所房子不仅是我们的家:它是该地区游击队的总部。 在我婴儿床的床垫下 有个机器藏起来了 为了我的洗礼,我父亲要求德国指挥官休战. 占领者撤离,游击队进入,把我洗礼送进礼拜堂,并庆祝,直到其中一个女孩要求允许去挤奶。 党就是这样结束的. 改天再说吧 但和平持续了很少。 解放后,欧洲被分配,当俄国人进入捷克斯洛伐克时,总统不得不辞职,被杀死或扔在瓦房上. 父亲被召去接受捷克解放军大将卢扎将军的审讯. 他们首先问将军他是否会支持新的共产主义政权. 他说不行。 他就在那儿被杀了 然后他们问我父亲。 他答应了,知道自己活不下去 同一天晚上,1948年2月,他越过边境来到维也纳,为挽救生命而逃亡. 我们的球赛就是从这开始的 我的母亲,我妹妹,5岁, 我留在布鲁诺 我的奶奶。 时年三岁半. 我们四次越过边境 第一个是在晚上,二月,雪覆盖了一切。 当他们越过无人的国土时,云层打开,满月出现. 有枪声,狗叫, “手举起来,否则我们杀了他们!” 我对我妈说,”妈妈,举起你的手,求你了,他们会杀了你。” 他们把我们带到边境监狱 我妈妈在两盏灯下被审问;我和妹妹去了一间牢房。 第二天他们放我们走 我们回到我奶奶身边 我父亲设法把我母亲带出维也纳,多亏了他仍然保持着联系。 第二次,一个路人 – 一个偷渡者 – 被我父亲雇用来找我们。 在路上,他喝了一瓶斯利沃维察酒,喝醉了,把我妹妹和我在雪地上一整夜. 我们打字,但我们穿着棕熊外套。 黎明时分 他把我们送回我奶奶家 第三次,另一位传教士成功. 他带我们乘火车去布拉迪斯拉发 我父亲看到我们的时候 他哭了 一个诵经的人,游击队员,摩拉维亚的游击队头目,在重逢女儿时大哭. 我们在维也纳住了一段时间,仍然在俄罗斯的占领之下。 然后我们坐火车到因斯布鲁克,在那里我们在一个移民营地度过了一年. […]