合恩角亚甘人（Yagán）的故土，大陆在此终结，非凡由此开始

合恩角位于何处，建立在什么之上，以及为何这里的土地几乎无人交易。

3.1 地理位置

威廉姆斯港位于南纬54°56′、西经67°37′，在纳瓦里诺岛北岸，距隔着比格尔海峡、位于阿根廷境内的乌斯怀亚（Ushuaia）直线约 45 km。蓬塔阿雷纳斯直线距离 292 km（飞机一小时，乘渡轮需 27 至 34 小时），圣地亚哥约 2,400 km，且只能经由蓬塔阿雷纳斯前往。市镇包括纳瓦里诺岛（约 2,500 km²）、奥斯特岛（Hoste，4,117 km²）、戈登岛（Gordon）、伦敦德里岛（Londonderry）、沃拉斯顿岛、埃尔米特岛、合恩岛、皮克顿岛（Picton）、伦诺克斯岛（Lennox）和新岛（Nueva），以及迭戈·拉米雷斯群岛。皮克顿、伦诺克斯和新岛曾是1978年险些让智利与阿根廷陷入战争的争端焦点；1977年的仲裁裁决和1984年的《和平友好条约》将它们划归智利一方。

3.2 地形与区位

威廉姆斯港坐落在海峡与山脉最初几道山麓之间的一条狭长地带，位于一片仅略高于海平面的海岸阶地上。身后是Dientes de Navarino（纳瓦里诺之齿），海拔超过 1,100 m（不同资料给出的数值介于 1,118 与 1,195 m 之间），以及约 610 m 的班德拉山（cerro Bandera），它是小镇上一条较短的登山路线。纳瓦里诺的植被呈带状分布：北部为落叶的南方山毛榉（lenga）和ñire林，中部为潮湿的常绿麦哲伦假山毛榉林（coigüe），南部朝纳瓦里诺湖和温德洪德湖（Windhond）一带则是麦哲伦苔原。在外围群岛，合恩岛面积 30 km²，最高海拔 425 m，岩石上覆盖着泥炭。

3.3 水文

3.4 土壤

目前没有以市镇为尺度公布的土壤研究。已知情况来自植被覆盖和《纳瓦里诺国土管理计划》（IDOM，2022）：岛北部为南方山毛榉（lenga）和ñire林，具有林业、农业和畜牧业潜力；中部和南部则是泥炭、苔原和岩石。威廉姆斯港的市镇规划调整方案为泥炭地专门划出了一个完整的分区（F2）。

• 优势：纳瓦里诺北部地带为南方山毛榉（lenga）和ñire林地土壤，可就地取得木柴，并有发展菜园和小规模放牧的潜力（“家庭菜园”（Huertos Familiares）地块面积介于 0.48 与 1 ha 之间）。
• 限制：持续的湿润形成了积水的泥炭地，不适合打地基；市镇规划调整方案对这类地块规定的容积率为 0.005。
• 风险：城区范围内存在洪水和海啸风险（规划调整方案中的 AR1 和 AR2 区），冲沟中则有雪崩或滚石风险（AR3）。1946年被引入火地岛的河狸会破坏南方山毛榉（lenga）林。
• 对房地产的影响：据《国土管理计划》（IDOM，2022），城市界线内可用的国有土地大部分是泥炭地；居住开发机会最大的土地则划归海军使用。

这里的气候算不上极地，却也从不暖和：没有夏季或冬季的极端，但没有一个月是暖的。

据智利气象局（Dirección Meteorológica de Chile）的资料卡，威廉姆斯港属于亚极地海洋性气候（Köppen Cfc），山顶为苔原。年平均气温为 6.3 °C，最暖月（1月，10.3 °C）与最冷月（7月，1.9 °C）之间仅相差 8.4 °C。比格尔海峡的海水缓和了极端气温：10月至4月的平均最低气温为正值。数据来自 Guardiamarina Zañartu 气象站1991–2020年的气候标准值，该站是市镇内唯一拥有长期序列的气象站；这些数据不能代表更偏西和偏南、受风更强的岛屿。

这是两种相互叠加的主权的历史：一种属于不需要边界的独木舟民族，另一种属于需要边界的国家。

1. 距今 +7,000 年

   最早的独木舟民族

   纳瓦里诺岛北岸的发掘记录了约 7,000 年前以来完整的海洋文化序列。乌拉亚（Wulaia）的贝丘遗址，连同其穹顶形堆丘和捕鱼设施，是最具代表性的遗址。

2. 1616

   绕过海角

   荷兰人斯豪滕（Schouten）和勒梅尔（Le Maire）首次绕过美洲大陆最南端，并以荷兰城市霍伦（Hoorn）之名将其命名为 Kaap Hoorn（合恩角）。

3. 1624

   欧洲人首次登上纳瓦里诺岛

   由埃尔米特（L'Hermite）率领的荷兰远征队在岛上登陆；埃尔米特岛（Hermite）的名称即为纪念这次远征。

4. 1830 – 1833

   “小猎犬号”与杰米·巴顿

   菲茨罗伊（FitzRoy）为纪念1827年的海战而将该岛命名为纳瓦里诺，并带着四名火地岛原住民前往英国，其中包括杰米·巴顿（Jemmy Button）。1833年1月，“小猎犬号”第二次航行（达尔文随船同行）将他们送回故土。

5. 1859

   乌拉亚惨案

   英国圣公会阿伦·加德纳传教团（Allen Gardiner）的七名成员，包括加兰·菲利普斯（Garland Phillips），在乌拉亚湾（Wulaia）遇害。杰米·巴顿在1860年的调查中作证。

6. 1871 – 1886

   布里奇斯的传教

   托马斯·布里奇斯（Thomas Bridges）在乌斯怀亚定居，编纂了一部收词超过 30,000 条的亚甘语–英语词典。1886年，他在海峡对岸创立了哈伯顿牧场（Harberton）。

7. 1884 – 1892

   疫病与智利最早的殖民点

   1884年，麻疹疫情重创亚甘人。1892年，在火地岛淘金热期间，建立了Puerto Toro，这是智利在纳瓦里诺岛上的第一个定居点。

8. 1927

   纳瓦里诺市镇设立

   12月30日颁布的第 8,583 号具有法律效力的法令（DFL）设立了火地岛省（Departamento de Tierra del Fuego），下辖四个市镇，纳瓦里诺为其一。

9. 1945

   合恩角国家公园

   4月26日的第 995 号法令设立了该公园，保护沃拉斯顿岛、埃尔米特岛和合恩岛：这是世界上最南端的国家公园。

10. 1953 – 1956

    从Puerto Luisa到威廉姆斯港

    1953年，智利海军建立了一处聚落，最初名为Puerto Luisa；1956年更名为威廉姆斯港（Puerto Williams），以纪念于1843年占领麦哲伦海峡的约翰·威廉姆斯·威尔逊（John Williams Wilson）。

11. 1957 – 1967

    机场与Villa Ukika

    Guardiamarina Zañartu 机场于1957年2月22日启用。1967年，亚甘人家庭从Mejillones湾迁至距小镇约 2 km 的Villa Ukika。

12. 1977 – 1985

    仲裁裁决、险些开战与条约

    1977年的仲裁裁决将南部岛屿判给智利；阿根廷于1978年拒绝接受。经教宗若望·保禄二世斡旋，《和平友好条约》于1984年11月29日签署，并于1985年5月2日换文。同年1月，《纳瓦里诺法》公布。

13. 2001 – 2005

    更名与生物圈保护区

    第 19,726 号法律将市镇名称由纳瓦里诺改为合恩角。2005年6月29日，联合国教科文组织宣布设立合恩角生物圈保护区，这是智利唯一兼具陆地与海洋的保护区。

14. 2022 – 2023

    克里斯蒂娜·卡尔德隆逝世，亚南极中心启动

    2022年2月16日，亚甘语最后一位母语使用者克里斯蒂娜·卡尔德隆（Cristina Calderón）去世，享年 93 岁。2023年5月15日，麦哲伦大学的合恩角亚南极中心（Centro Subantártico Cabo de Hornos）落成。

15. 2026

    新的规划调整方案与探险酒店

    4月6日，威廉姆斯港规划调整方案的更新版在《政府公报》公布，历时近十年的审批程序。Silversea 计划于10月开业其 150 间客房的酒店，服务前往南极的行程。

据家庭社会登记（Registro Social de Hogares），每五位居民中就有一位属于原住民族：是全国平均水平的两倍。

据2025年3月的家庭社会登记，市镇居民中有 18 % 属于原住民族，而大区为 20.6 %，全国为 9.2 %。这片土地固有的民族是亚甘人（Yagán，又称 yámana），其社群主要居住在Villa Ukika。2024年人口普查没有提供本市镇原住民族的细分数据；自2022年克里斯蒂娜·卡尔德隆去世后，亚甘语已不再有母语使用者。

在日常生活中，这种交融体现在地方权力的构成上：2024年选出的市议会由六名女性组成，是全国唯一没有男性的市议会。与此同时，海军人口随调任而更替：据《南方新闻报》（La Prensa Austral，2024年），大多数海军家庭的亲属在智利中部而不在麦哲伦大区，这使得一部分居民处于流动状态。

7.1 人口与增长

7.2 年龄结构（2024年人口普查）

有两个现象突出。第一是下降：两次普查之间，市镇减少了 313 名居民，降幅 15.2 %，而大区总体保持不变。第二是年轻：老龄化指数为 21.5，而大区为 87.1；性别比从2017年的 137.7 降至2024年的 101.4，表明单身男性驻守的编制已被完整家庭所取代。

截至本版定稿，2024年人口普查的城乡比例尚未细分。2017年，威廉姆斯港有 1,868 名居民，纳瓦里诺岛有 2,015 名，因此几乎全部人口都住在小镇上；达尔文（Darwin）和奥斯特（Hoste）两个区合计 42 人。本市镇很小，但并非生产意义上的农村：它是一座小镇，周围是一片空旷的土地。

8.1 贫困与社会指标（CASEN与家庭社会登记）

贫困率很低：按收入计算为 1.2 %，全国为 6.5 %。这并非企业繁荣的体现，而是一种依靠公职薪酬的经济：海军、市政府、医院和国家机构，再加上威廉姆斯港公务员领取的 105 % 地区津贴。由于样本很小，Casen 调查的误差范围较大，而基础服务缺乏率（7.3 %）高于大区平均水平。

8.2 经济活动（SII）与市政财政（SINIM）

这张表需要谨慎解读。1,750 名居民对应 239 家企业，其中大多数是微型和小型企业。商业占申报的 706 名劳动者中的 388 名：对于这样规模的本地商业而言，这个数字并不吻合，很可能反映的是一两家在此申报员工编制的企业；公开数据无法确认这一点。此外，SII 不登记海军人员和海军基地的编制，而他们是本市镇最大的就业来源。

合恩角不靠土地维生，而靠区位：支撑它的是国家、探险旅游和优惠税制。

9.1 海军与公共部门

海军基地是第一大雇主。据《南方新闻报》（2024年2月），270 名海军人员占威廉姆斯港人口的 40 % 多一点，若再加上其家属，这一比例还会更高。此外还有市政府（2025年有 135 名劳务费用工作人员，2024年为 119 名）、2016年就有 40 多名员工的医院、国家机构，以及百年纪念中学（Liceo Bicentenario）。其结果是，对住房、商业和服务的需求取决于国家编制及其调动。

9.2 探险旅游与通往南极的门户

Silversea 是唯一从威廉姆斯港运送乘客前往南极的邮轮公司，时间为10月底至3月底。2026年，这一布局转化为基础设施：The Cormorant at 55 South，一座 150 间客房的酒店，预计投资 US$50 百万，原定于2025–26年度旅游季开业，推迟后宣布将于2026年10月开业（Emol，2026年8月2日）。其模式是“飞行加邮轮”（fly-cruise）：乘客从圣地亚哥乘机飞来，在威廉姆斯港住宿，再前往南极。与此同时，国家正在投资小镇的多用途码头，总成本 $34,589 百万，据地方发展与行政次官办公室（Subdere，2026年）的资料，其中已执行 $20,599 百万；市政劳动办公室（OMIL）则认为，新建的 Lakutaia 酒店是本市镇在本地就业方面最大的私人项目。

9.3 渔业、未能落地的鲑鱼养殖与畜牧业

Puerto Toro建于1892年，是世界上最南端的常住聚落之一，以捕捞帝王蟹（centolla）和 centollón 为生。2018年，国有资产部观察到，许多在比格尔海峡作业的渔民住在蓬塔阿雷纳斯，只是前来出海捕捞。鲑鱼养殖业并不存在：2005年在比格尔海峡授予、由 Nova Austral 运营的四项特许权（每项 3.36 ha，获准设置 138 个网箱），在环保组织的投诉和原住民社群的反对之下，于2019年6月被武装部队副秘书处宣布失效。畜牧业和林业只是边缘性的：纳瓦里诺北部有潜力，但没有找到产量数据。

9.4 特殊制度：《纳瓦里诺法》与《南方法》

第 18,392 号法律于1985年1月14日公布，即通称的《纳瓦里诺法》，为麦哲伦海峡以南地区设立了优惠的海关和税收制度，有效期至 2035年1月14日。据加西亚（García）和费奇（Fecci）发表于《税法年鉴》第 13 期（2021年）的分析，有两类主体受益。持有批准决议的企业，须在该地区设立，并从事工业、采矿、海洋开发、运输或旅游业务，其经营享有第一类所得税和增值税（IVA）的豁免，并对销往全国其他地区的销售额享有 20 % 的补贴。该地区的居民和不动产则享有不动产税（contribuciones）免征、居民之间销售免征 IVA，以及劳动力和投资补贴。

《南方法》（第 19,606 号法律）为阿伊森（Aysén）和麦哲伦大区的投资增加了税收抵免，2020年的第 21,210 号法律将极端地区的优惠延长至2035年（SII，2020年第 60 号通告）。据此解读，其效果是该地区的不动产免征不动产税，而在旅游、运输或渔业领域投资的人可以适用智利其他地区所没有的制度。

10.1 在售房产与房产类型

可见的私人市场极小。2026年10月7日，Yapo 网站上本市镇仅有三条出售信息，均为住宅，没有土地；Portal Inmobiliario 和 Mercado Libre 无法查询。没有发现已发布的出租信息，只有一条来自个人的求租信息：想租一间卧室，预算为每月 $600,000。真正流通的是国有资产部出租或出售的国有土地，以及住房与城市规划部（MINVU）的社会住房。《国土管理计划》（IDOM，2022）指出，纳瓦里诺的土地交易主要是国有土地的转让，价格低于麦哲伦大区其他地区。

10.2 各类房产平均价格（参考，2026年10月）

市场的节奏由国家决定。在纳瓦里诺计划（Plan Navarino）（国有资产部，自2018年8月起）下，国有土地以 $4 至 $18 百万的价格出售给承租人和居民；自2022年起，24 位创业者承租 0.5 至 1 ha 的地块。大区办事处（SEREMI）表示，其目的是避免在国有土地上出现不当建设和投机性的第二居所。威廉姆斯港近期没有可核实的国有土地招标。

10.3 合恩角的价格由什么决定

自2026年4月起生效的威廉姆斯港规划调整方案允许和禁止什么，以及方案范围之外的情况。

现行文件是《威廉姆斯港市镇规划调整方案（PRC）更新版》，由麦哲伦大区政府通过2025年6月30日的 T.R. 第 75 号决议颁布，并于2026年4月6日刊登在《政府公报》第 44,417 号。其审批历时近十年：战略环境评估（Evaluación Ambiental Estratégica）始于2016年10月，卷宗在最终颁布之前至少于2019年、2021年和2022年经过了审计署（Contraloría）。它取代了1987年的方案（据 IDOM 的《国土管理计划》，2022年）。该方案仅涵盖威廉姆斯港的城市界线；市镇其余部分，即纳瓦里诺岛的绝大部分和各岛屿，不在其范围内，适用乡村制度。

风险区。方案划定了三类：AR1（洪水）、AR2（海啸）和 AR3（雪崩、滚石、泥石流和严重侵蚀）。在这些区域内，在满足《总条例》（Ordenanza General）第 2.1.17 条之前，即完成经批准的风险研究和缓解工程之前，不得按分区规定建设。方案还规定了自海滩线起 80 m 的海岸保护带（最大建筑密度 0.3），以及自最高潮线起向陆地 20 m 的禁建带。

自身的保护措施。三处历史古迹（Stirling 故居，现为亚甘 Usi 地域博物馆；比格尔海军区原司令部；以及海军 1 号楼），两处历史保护建筑（海军基地的 A-1 和 B-1 仓库），以及Huairavo湿地。小镇之外适用合恩角旅游利益区（ZOIT），含五个片区（Alberto de Agostini、Wulaia、威廉姆斯港–Dientes de Navarino–Windhond、含 Puerto Toro 和纳瓦里诺湖的东部片区，以及合恩岛），2019年由第 148 号最高法令（DS 148）更新，2024年由第 36 号免审法令延期，并于2024年3月15日公布。

城市界线以外。适用《城市规划与建设总法》第 55 条和 DL 3,516。即便如此，土地也不能自由分割：它要么是国有土地，要么属于原住民发展区。2000年代设立的家庭菜园（Huertos Familiares）地块仍属于乡村用地。

威廉姆斯港沿海峡展开：沿海大道（Costanera）和市政中心在低处，居住区向山坡延伸，海军基地在海湾，机场在西侧，Villa Ukika 在东侧。私人地块几乎没有供应，因此“市场概况”主要是各片区由谁居住的概况。

这些运营信息很少出现在市镇介绍中，却决定着任何房产是否可行。

这里的医疗网络属于低复杂度，距高复杂度医疗要乘一小时飞机：这决定了谁会住在这里，以及能住多久。

本市镇隶属麦哲伦卫生服务局（Servicio de Salud Magallanes）。市政府并未接管医疗卫生事务，但出资开办一项社区预防保健计划，配有五名专业人员（医生、护士、心理医生、言语治疗师和营养师），2025年预算为 $51.5 百万。

这是全国最南端的医院。它的局限很明确：没有重症监护室，所有更高复杂度的诊疗都转往蓬塔阿雷纳斯，由 SAMU 调度中心（Centro Regulador SAMU）协调空运转运。现有数据较为陈旧：2016年威廉姆斯港有 25 次空运转运，全大区共 99 次；截至2017年9月为 16 次，涉及 17 名患者。没有找到更新的数据。

15.1 中小学教育

本市镇有两所学校，在读学生 419 人（2024年），而大区共有 92 所学校和 30,997 名学生。公立教育已移交麦哲伦地方公立教育服务局（SLEP Magallanes）；市政府自2024年1月1日起保持合作协议，并于2025年向两所学校拨款 $107.6 百万，其中 $88 百万用于中学的木柴。JUNJI 幼儿园为 Tánana 和 Ukika（设有托儿班）。

4.º básico（小学四年级）的成绩明显高于全国平均水平（阅读高 14 分，数学高 19 分）；6.º básico（小学六年级）的成绩与之持平。由于班级学生很少，分数逐年波动很大，不应解读为趋势。2.º medio（高一）阅读成绩已略去，原因是已公布的大区数据存在不一致。

15.2 高等教育

本市镇没有自己的大学，但设有合恩角亚南极中心（UMAG-CHIC），于2023年5月15日落成：2018年至2022年建成，建筑面积 2,581 m²，由麦哲伦大学牵头，联合多所大学组成联盟（智利天主教大学 PUC、智利大学、中央大学、塔尔卡大学、特木科天主教大学、洛斯拉各斯大学和 CIEP）。该中心开设本市镇的第一个技术专业——生物文化保护旅游，另有文凭课程和培训课程。

威廉姆斯港是通往地球上最后几处近乎原始景观之一的门户：南方山毛榉（lenga）和麦哲伦假山毛榉（coigüe）林、泥炭地、冰川，以及几乎无人居住的群岛。本市镇几乎所有自然环境都是国有且受保护的，因此它是游客的资产，而不是所有者的资产。

保护区。合恩角生物圈保护区于2005年6月29日由联合国教科文组织宣布设立，面积约 4.9 百万公顷，其中 1.9 百万公顷为陆地。合恩角国家公园（63,093 ha，1945年第 995 号法令）保护沃拉斯顿岛、埃尔米特岛和合恩岛；阿尔贝托·德阿戈斯蒂尼国家公园（Alberto de Agostini）（1.46 百万 ha，1965年）的面积与其他市镇共有。在海域，迭戈·拉米雷斯群岛–德雷克海峡海洋公园（144,390 km²，2018年2月2日法令）保护信天翁和凤头黄眉企鹅（macaroni）。纳瓦里诺没有国家公园：只有罗巴洛河–Dientes de Navarino 国有保护地（Bien Nacional Protegido）和Omora公园，另有一项约 117,000 ha 的公园提案尚未决定。

17.1 道路网络与通道

与大陆之间没有陆路连接。前往威廉姆斯港只能乘飞机或船。在纳瓦里诺岛内，Y-905 公路连接威廉姆斯港与Puerto Navarino（因资料来源不同，为 45 至 55 km），Y-907 通往机场，一条向东的道路通到Caleta Eugenia。位于东南端的Puerto Toro只能走海路到达。

17.2 机场与港口

Guardiamarina Zañartu 机场是本市镇的门户：2024年10月至2025年3月，飞往威廉姆斯港的乘客 13,254 人次，反向 13,428 人次。2021年，公共工程部（MOP）以 $1,918,692,798 招标扩建航站楼，以便运营 BAe-146 机型。小镇的多用途码头总成本 $34,589 百万，面向船长最长 240 m 的邮轮。

17.3 陆路与城市交通

• 长途汽车站：没有；由于没有通往大陆的道路，不存在城际交通。
• 城市交通：没有找到有记录的定期服务；在小镇内靠步行和私家车出行。
• 铁路：没有。

18.1 旅游发展

本市镇自2019年起为旅游利益区（ZOIT），2024年延期，含五个片区。其行动计划登记了2021年的 45 家旅游企业，比上一年增长 15.4 %。2025年，旅游信息办公室接待咨询 1,475 次（比2024年增加 21.6 %）：国内游客占 54.2 %，外国游客占 41.6 %，来自 43 个国家，以法国、西班牙和德国居前。实际需求高于办公室的数字：2024–25年度旅游季有超过 10,000 人参观了海角。

18.2 市镇旅游景点

• 合恩角：美洲大陆最南端，设有一座灯塔、一座小教堂、一个智利海军站，以及1992年12月5日落成的信天翁纪念碑。
• Dientes de Navarino（纳瓦里诺之齿）：需 4 至 5 天的环线，2024–25年度旅游季有来自 37 个国家的 1,217 名徒步者，发生三次救援。
• 乌拉亚湾（Bahía Wulaia）：亚甘人的贝丘遗址，1859年惨案的发生地，也是探险邮轮的停靠点。
• 班德拉山（Cerro Bandera）：半天的登山路线，可远眺比格尔海峡和火地岛群山。
• Villa Ukika 与 Kipa-Ákar 手工艺中心：亚甘人的手工艺，位于距小镇 2 km 的社区。
• Puerto Toro：世界最南端的常住聚落之一，居民只有几十人。

18.3 博物馆与文化

• 亚甘 Usi 地域博物馆（前马丁·古辛德人类学博物馆）：藏品约 4,000 件，位于 Stirling 故居（2003年列为历史古迹）；2008年重新开放，并于2024年1月10日更名。它是世界最南端的博物馆。
• 游艇 Micalvi：1925年在德国建造、原名“Bragi”的船体，1962年在海湾沉没；如今是游艇俱乐部，也是抵达威廉姆斯港的航海者的聚会地点。
• 海军 1 号楼（Casa Naval N.º 1）与比格尔海军区原司令部：2011年列为历史古迹，位于海军基地区域。

18.4 美食

本地饮食是寒冷海洋的饮食，也是过客人口的饮食：比格尔海峡的帝王蟹（centolla）和 centollón、小渔港的海鲜，以及海军家庭和拓荒者的家常菜。餐厅数量不多，且具有季节性；无法核实包含当前信息的餐馆名单。

• 帝王蟹（centolla）和 centollón：标志性产品，由威廉姆斯港和Puerto Toro的传统渔民捕获。
• Micalvi 游艇俱乐部：航海者和访客在游艇船体上的聚会点。

18.5 周边自然与户外活动

• 徒步：Dientes de Navarino（纳瓦里诺之齿）和登班德拉山；访客须在出发前和返回时向警察局（Carabineros）登记。
• 航行：从威廉姆斯港出发，或乘坐自乌斯怀亚和蓬塔阿雷纳斯出发的邮轮，前往乌拉亚和合恩角的一日或多日行程。
• 动物：外围岛屿上的麦哲伦企鹅和信天翁，公园水域中的海狮和座头鲸，以及纳瓦里诺河流中的入侵物种河狸。

18.6 节庆活动与季节日历

想在合恩角生活而不只是参观的人需要了解的内容。

19.1 体育与户外生活

• 登山：约 610 m 的班德拉山（cerro Bandera）是小镇的短途登山路线；《纳瓦里诺国土管理计划》考虑改善其上山步道。
• 航行：Micalvi 游艇俱乐部是航海生活的中心，接待从大西洋和太平洋横渡而来的帆船。

19.2 商业与日常采购

补给依赖渡轮（国家与 TABSA 签约运送货物和燃料）和空中航线。SII 登记了 53 家商业企业；本地买不到的东西从蓬塔阿雷纳斯经驳船或飞机运来。物流的一个例子：2025年5月，TABSA 向纳瓦里诺运送了 342 吨用于酒店的预制模块，这是其在该航线上单次运输量最大的一次。

19.3 行政手续办理地点

19.4 生活成本与实用须知

• 供暖：是最沉重的开支；2025年木柴是市政府最大的社会项目（$135 百万，占社会项目执行额 $330 百万的一部分）。
• 公职薪酬：威廉姆斯港公职人员的地区津贴为 105 %（DL 249，第 7 条），为麦哲伦大区最高（麦哲伦省为 70 %，最后希望省和火地岛省为 85 %）。
• 交通：机票是结构性成本；前往Puerto Toro的本地海路航段，居民 $7,350，非居民 $143,000（2022年），而前往乌斯怀亚的渡海约 US$124 外加税费。
• 燃料：2018年汽油是大区最贵的（每升 $1,136，大区平均为 $940），这一历史数据说明了岛屿地区的价格加成。

如实解读这片土地。明智的投资决策也需要了解哪些方面存在不足。

22.1 参考资料来源

22.2 方法说明与数据时效

• 2024年人口普查数据和 SIMCE 2024 成绩均为初步数据，可能会调整。2024年人口普查未公布本市镇城乡人口比例，也未公布出生于国外的人口比例。
• 因无法核实而未纳入的内容：SII 的总销售额（受统计保密保护）、新城市界线的面积、各市镇的帝王蟹配额、私人土地价格、纳瓦里诺是否属于边境区，以及登记处的办公时间。2.º medio（高一）阅读的 SIMCE 成绩因大区数据不一致而被略去。
• 2017年的市镇人口在 BCN 中为 2,063，其他资料给出 2,262。15,578.7 km² 的面积来自 BCN，其他资料给出 15,853.7。Dientes de Navarino（纳瓦里诺之齿）的海拔因资料来源而异，介于 1,118 与 1,195 m 之间。
• 部分旅游和评估价数据来自大区媒体或技术研究，在用于合同之前，应与原始来源核对。
• 房地产市场价格区间仅供参考，不构成估价。仅有三条可见的在售信息，不足以构成计算平均值的样本。每处房产均需单独评估。
• 本文件不构成法律或税务建议；其中涉及《纳瓦里诺法》、DL 1,939 和海滩地带的内容，应咨询律师。
• 本版截稿日期：2026年10月。建议每年复核第 7、8 和 10 节的指标。